01 mars 2006

On the air !

Ce post réagit à un article sur le blog de télérama ou la bloggeuse à regarder Deadwood en VF. Alors moi je m'insurge ! Vive la V.O , voir même sans sous titre ! C'est bon pour l'apprentissage de la langue  ! bon bien sûr pour le suédois c'est plus dur on peut garder les sous titres... Mais pour l'anglais on peut faire un effort ...Alors, oui c'est un crime d'avoir cédé à la tentation de la VF ! Deadwood n'a pas été traduit par " le bois de la mort " jusqu'à preuve du contraire !!! C'est vraiment se  priver... [Lire la suite]
Posté par vittoriogiovanni à 11:27 - - Commentaires [3] - Permalien [#]